ToyotaPoint.Ru - форум автомобилей Toyota  

Вернуться   ToyotaPoint.Ru - форум автомобилей Toyota > Технический Форум > Электрооборудование

Ответ
 
LinkBack Опции темы Опции просмотра
Старый 19.12.2011, 04:51 #1
Аватар для Александр Ахматов
Местный
 
Регистрация: 19.04.2010
Адрес: Унеча
Сообщений: 73
Отправить сообщение для Александр Ахматов с помощью ICQ
Александр Ахматов Александр Ахматов вне форума
Местный
Аватар для Александр Ахматов
 
Регистрация: 19.04.2010
Адрес: Унеча
Сообщений: 73
Отправить сообщение для Александр Ахматов с помощью ICQ
По умолчанию

Привет всем! Не могу разобраться, что написано на табличке расположенной на задней стенке капота (рядом с выбитым номером кузова). На ней, в верхней строке куча иероглифов.
В средней строке начинается с иероглифов, потом: цифра 11, иероглиф, цифра 4, иероглиф, цифра 21, иероглиф.
В нижней строке начинается с иероглифов, потом цифрами 87121 Km
Может кто знает, что означают надписи и цифры. Заранее всем спасибо.
Александр Ахматов вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.03.2012, 12:46 #2
Местный
 
Регистрация: 22.09.2009
Адрес: Мураши
Сообщений: 97
Отправить сообщение для Давид Шевельденов с помощью ICQ
Давид Шевельденов Давид Шевельденов вне форума
Местный
 
Регистрация: 22.09.2009
Адрес: Мураши
Сообщений: 97
Отправить сообщение для Давид Шевельденов с помощью ICQ
По умолчанию

Если есть возможность, то отсканируй или сфотографируй эту табличку, я тогда переведу.
Давид Шевельденов вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.07.2012, 00:04 #3
Аватар для Каталог-лог
Местный
 
Регистрация: 23.07.2009
Адрес: Лесозаводск
Сообщений: 82
Каталог-лог Каталог-лог вне форума
Местный
Аватар для Каталог-лог
 
Регистрация: 23.07.2009
Адрес: Лесозаводск
Сообщений: 82
По умолчанию

21 апреля 1997 года при пробеге 87121 км было проведено................... какое-то ТО
Каталог-лог вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.07.2012, 05:33 #4
Местный
 
Регистрация: 15.03.2010
Сообщений: 86
Grunge Grunge вне форума
Местный
 
Регистрация: 15.03.2010
Сообщений: 86
По умолчанию

To house!
А как цифра 11 относится к 1997 году?
Grunge вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.09.2012, 19:20 #5
Аватар для Настя Г.
Местный
 
Регистрация: 29.10.2009
Сообщений: 102
Настя Г. Настя Г. вне форума
Местный
Аватар для Настя Г.
 
Регистрация: 29.10.2009
Сообщений: 102
По умолчанию

Цитата:
А как цифра 11 относится к 1997 году?
При всей продвинутости Японии, летоисчисление идет у них от года восхождения на трон последнего императора - по нашему это 1988 год.
Настя Г. вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.07.2013, 04:47 #6
Аватар для Роман Сабиров
Местный
 
Регистрация: 29.07.2009
Адрес: Кашира
Сообщений: 83
Отправить сообщение для Роман Сабиров с помощью ICQ
Роман Сабиров Роман Сабиров вне форума
Местный
Аватар для Роман Сабиров
 
Регистрация: 29.07.2009
Адрес: Кашира
Сообщений: 83
Отправить сообщение для Роман Сабиров с помощью ICQ
По умолчанию

Ошибся...
21 апреля 1999 года при пробеге 87121 км было проведено................... какое-то ТО
Роман Сабиров вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Вкл.
Pingbacks are Вкл.
Refbacks are Вкл.


Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
подкапотная табличка Надюшка Кривова Гарантийное и сервисное обслуживание 12 10.12.2013 08:00

 


Текущее время: 10:46. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot